Riggatec Online-Katalog

47 Abbildungen ähnlich - Technische Änderungen, Irrtümer sowie Druckfehler vorbehalten. | Illustrations similar - Technical changes, errors and misprints excepted. Truss Adapter Schnellverbindersystem | Truss adapter quick connector system Pimp Adapter 1 1 1 2 1 2 Produktbeschreibung | Product description 1. Die Grundeinheit Riggatec Truss Adapter female wird mittels spe- ziell angefertigten Traversenverbindern an das jeweilige Traversen- system verbunden. Dies ermöglicht dem Anwender, diese Verbin- dungsschnittstelle mit seinem jeweilig bevorzugten Truss-Hersteller zu verbauen. The basic unit Riggatec Truss Adapter female is connected to the respective truss system via specially designed crossbar connectors. This allows the user obstruct, this connection interface with their respective preferred truss-manufacturer. 2. Der Riggatec Truss Adapter wird mittels speziell angefertigten Traversenverbindern an das jeweilige Traversensystem verbunden. Dies ermöglicht dem Anwender, diese Verbindungsschnittstelle mit seinem jeweilig bevorzugten Truss-Hersteller zu verbauen. The Riggatec Truss Adapter is connected to the respective truss sys- tem via specially designed crossbar connectors. This allows the user obstruct, this connection interface with their respective preferred truss-manufacturer. 1. Adapter female Schnellverbindersystem Adapter female quick connector system Art.-Nr. | Item no. : 400204850 2. Adapter Pin male Gewinde M12 x 16 mm Adapter Pin male Thread M12 x 16 mm Art.-Nr. | Item no. : 400204855 1. Naxpro Truss female FD/HD/ED Systems Art.-Nr. | Item no. : 300000080 2. Naxpro Truss male FD/HD/ED Systems Art.-Nr. | Item no. : 300000075 1. Litetruss female X/H Systems Art.-Nr. | Item no. : 370000080 2. Litetruss male X/H Systems Art.-Nr. | Item no. : 370000075 Produktbeschreibung | Product description Mit dem Pimp Adapter lassen sich Traversensysteme schnell, einfach und sicher verbinden. In Rekordgeschwindigkeit lassen sich Elemen- te absolut geräuscharm miteinander verbinden. Die patentierte Ver- schlusslösung bietet eine neue Möglichkeit bei der Verbindung von bereits vorhandenen Traversen. Das einfache Schnellverbindungssystem ist ohne jeglichen Werk- zeugeinsatz zu handhaben. Durch ein optisches Signal wird der Ver- schlussstatus angezeigt und gewährleistet dadurch ein hohes Maß an Sicherheit. Bitte beachten Sie die reduzierten Traglasttabellen bei Verwendung von diesem System. With the Pimp Adapter, truss systems can be connected quickly, easily and securely. Elements can be connected together at record speed with absolutely no noise. The patented locking solution offers a new option for connecting existing trusses. The simple quick connection system can be handled without the use of any tools. The locking status is indicated by a visual signal, en- suring a high level of safety. Please note the reduced load capacity tables when using this system.